Notre association a maintenant achevé la lecture et l’analyse de l’ensemble des registres d’état civil (depuis 1810) et paroissiaux (pour la période précédente). Seuls quelques uns demeurent introuvables ou illisibles, malgré les nouveaux moyens de numérisation. Il est donc désormais possible d’étudier attentivement le premier recensement effectué par le nouveau pouvoir royal français, à la demande de Choiseul (c’est pourquoi, on lui donne souvent son nom), dans toute la Corse, dès l’automne 1769, sous la responsabilité d’officiers, qui ont parfois ajouté un rapide commentaire.

 Monticello comptait alors 461 habitants recensés, répartis en 103 foyers, soit une moyenne légèrement supérieure à 4,5 par foyer. Ce total s’inscrit bien dans une moyenne observée depuis 1498, où on comptait déjà une centaine de foyers. Depuis lors, les variations n’ont jamais dépassé la quinzaine de foyers, autour même si les comparaisons doivent être maniées avec prudence, on comptait 115 foyers, lors du dernier recensement génois (« registre de taille » de 1729). Par contre, la population du village sera de 659 habitants en 1818, avant le premier maximum « historique » de 865 en 1851[1]. Il est vrai que la Corse avait connu précédemment, de 1729 à 1769, 40 ans de guerre révolutionnaire, brièvement interrompus à trois reprises, après les interventions autrichiennes et françaises[2].

 Nous avons réussi à « élucider » la totalité des patronymes de ces 103 familles, avec quelques erreurs toujours possibles. Nous entendons par élucidation le fait que, non seulement nous avons retrouvé les patronymes de tous les chefs de famille et de la plupart de leurs parents, quand celui-ci n’avait pas été explicité par la nouvelle administration, mais surtout que nous avons pu les relier à leur lignage antérieur et/ou postérieur .

 Relevons d’abord que ce nombre de foyers correspond à un nombre de maisons nettement inférieur à la centaine, parce que deux, voire plus, familles pouvaient cohabiter sous le même toit, comme cela est rendu quasi explicite, quand le fils apparaît dans le registre comme chef de famille juste après son père : on distinguait en effet déjà des « foyers » distincts, au sens fiscal du terme, dès lors que les descendants étaient mariés.

 Par la suite, nous essaierons de détailler la composition détaillée de ces familles, 239 ans plus tard[3].

 Cette centaine de familles se répartit alors en 29 patronymes, dont 7 n’étaient pas mentionnés dans notre brochure consacrée aux 41 « patronymes de Monticello ». Ceci signifie que 19 autres patronymes recensés dans notre brochure avaient déjà disparus (Elemesi…), ou le plus souvent que ceux qui les portent ne sont arrivés à Monticello qu’après 1769.  

 En particulier, une analyse socio-économique pourrait être esquissée (avec le concours de L. Castelani), puisque nous connaissons pour chaque feu, la liste et le nombre des animaux qu’ils possédaient.

 
Femmes recherchées…

 Par contre, nous sommes très loin de ce résultat pour les patronymes de naissance des épouses, trop rarement mentionnés.
Pour ces 103 foyers, nous ignorons encore le patronyme de 31 épouses de chefs de famille ou de veuves, qui remplissent cette fonction, soit près de 30%. Ceci signifie que nous avons pu en élucider plus des deux tiers, bien que le recensement ne les ait pas explicité. Parmi celles qui demeurent encore inconnues, 5 sont sans doute extérieures au village : une de Santa Reparata, une de Cateri, une de Feliceto, une de Caccia, et enfin une génoise. Pour ces dernières, il sera probablement plus difficile d’identifier leur ascendance et patronyme.
Mais s’agissant des 26 autres que nous  pensons être natives de Monticello, nous disposons de chances plus sérieuses : d’une part, nous connaissons déjà le prénom de leur père pour 6 d’entre elles ; d’autre part, nous disposons de 3 pistes principales d’accès, par ordre croissant de difficultés d’accès. 

____________________________________________________________________________

1) Les listes de mariage de 1733 à 1772, bien qu’une bonne moitié, surtout avant 1750 n’explicite pas les patronymes
2) Une étude systématique du registre de la confrérie du St Rosaire de Monticello de l'année 684 (notamment les parties du registre consacrées aux sorelli vivi e morti) devrait nous permettre d’améliorer ces résultats.
3) Une analyse des actes notariés, qui commencent à être disponibles pour Monticello à partir de la décennie 1770, pourrait permettre d’améliorer encore ces résultats, mais il s’agit là d’un travail énorme, que nous ne pourront entreprendre qu’ultérieurement.

   *  *

Le Choiseul

- Ce qui est écrit en noir a été repris sur le document original
- Ce qui est en rouge a été ajouté grâce à notre base de données constituée par l'exploitation de documents venant de Gênes, des archives départementales, des états civils et des actes notariés sur une période allant de 1454 à nos jours.

- ? MCO : veut dire patronyme inconnu mais son prénom figure dans un acte de Monticello
- ? SRA : veut dire patronyme inconnu mais son prénom figure dans un acte de Santa-Reparata
- ? FEL : veut dire patronyme inconnu mais son prénom figure dans un acte de Feliceto
- ? CAT : veut dire patronyme inconnu mais son prénom figure dans un acte de Cateri

taux d'identification masculine 99%, féminine 71%

CHEF DE FAMILLE

ÉPOUSE

GARÇONS

FILLES

Patronyme

Prénom

Age

Patronyme

Prénom

Age

Prénom

Age

Prénom

Age

PASSANI	Franceso Maria (1722-1789)	47	LUCIANI	Maria Giovana (1727-	42	Francesco Maria Carlo Francesco	18	Maria Marta	15
GRAZIANI	Antonio † <1769		GRAZIANI	Barbara Maria		Antonio Giovan Battista Giovan Paolo	20 10 7	Maria Maddalena	16
FELICI	† <1769		FABIANI (Vve)	Cicilia q Simoncello	37			Elisabetta Maria Ipolitina	11 7
FABIANI	Orso Giacomo Giovan Battista (fils d'Orso Giaco)	52 17	GRANDI MALASPINA	Maria Domenica Nuzia Maria	54 16			Maria Vittoria Cicilia	26 20
MORAZZANI	Michele de Piero (1742-1816)	22	BARTOLI	Restituda (1737-1812)	32
CATINCHI	Pietro Ottavio (frère) Olimpia (soeur)	26 16 16	RESTORI ?	Imperia † <1776	24
ORTICONI	Paolo Francesco (1704-1780) Nunzio Franceco (fils) (1723-1802)	65 46	VESCOVALI ORTICONI	Giulia Maria (1699-1779) Maria (1732-1807)	70 38	Giovanni (1762-<1773) Carlo Francesco (1761- Giacomo Vittore (1768-1840)	7 7 5 2
ORTICONI	Giuseppe Antone	26	Maria Catarina Giadrizia (soeur)		23 24			Maria Vittoria	3
FABIANI	Francesco † 1803	44	VESCOVALI	Maddalena (1739-1775)	24			Maria Vittoria Maria Antonia	7 3
GIAFFERI	Anton Matteo	66	EMMANUELLI	Chiara Maria (1709-1778)	60			Maria Saveria Agata † 1777 Maria Domenica	30 22 14
MATTEI	Giacinto (1722-1784) de Giulio Cesare	56	? MCO de Pietro	Angela Catarina 1723-1806	46	Domenico 1745-1809 Antonio    1752-1790	21 19	Maria Ansorale Catarina Maria	24 18 9
GRAZIANI	Anton Giorgio † 1782	54	CRUCIANI	Restituda	36	Simone 1759-1829 Francesco	9 1	Maria Vittoria Maria 1763-1829	12 5
VESCOVALI	Antonio	44	EMMANUELLI	Agostina  † 1791	41			Paola Maria Reparata Rosalia	13 9 1
FABIANI	Antonio	24	EMMANUELLI	Catarina	30	Antonio Francesco	2	Maddalena	5
GIORGI	Francesco	66				Domenico † 1808	19	Maria Placida Maria Luisa  †1821	20 14
BELLONI	Giovan Battista Giuseppe Andrea (fils)	67 18	GRAZIANI GRAZIANI	Maria Teresa Maria Teresa 1752-1818	17 17
EMANUELLI	Antonio de Pasquale	50	MORAZZANI	Franchetta	48	Marcello † 1817 Ruggiero Pasquale † 1841	24 18 13
EMANUELLI	Nicolao de Pasquale	53				Pasquale D.Filippo	24 21	Maria Maddalena	18
EMANUELLI	M.Antonio († 1778) de Francesco Luciana (soeur) Teresa (soeur) † 1815)	30 40 28	MATTEI	Maria † 1808	28	Francesco	3
? MCO	Giovanni † <1769		Francesca, veuve		54	Francesco q Giovanni	26	Antonia	20
EMANUELLI	Andrea de Pasquale	54		Maria Padovia † 1786	46	Francesco	17
GRAZIANI	Giovanni de Giuseppe † <1769	42	? MCO q GioBatta	Maddalena † 1794	40	Antonio Agostino	18 14	Francesca	1
MARIANI	Giuseppe † <1769		ORTICONI	Vittoria Maria † 1795	43	M.Angelo † 1810 Anton Giovanni † 1809	23 12	Francesca † 1807 Giacinta † 1796 Maria Contessa	19 16 8
FABIANI	Gio Domenico † 1779	34	? FEL	Barbara Maria q Pietro	28
CANIONI	Pietro Maria de Carlo Antonio	40	? CACCIA	Catarina q Gio Batta	50			Maria Domenica M.Francesca †1780	18 11
VESCOVALI	Francesco († 1778) de Martino	29	LIBERI	Angela Maria † 1797	32	Antonio Martino	6 2	Maria Francesca	1
SAVELLI	Francesco	46	? MCO	Nunzia Maria q Antonio	43	Padovano	20	Maddalena Maria Padova	16 12 8
GRAZIANI	Andrea q Stefano	30	VESCOVALI	Angela Maria	29	Domenico Stefano Carlo maria	10 5 1	Maria Faostina (1756-1831)	13
GIORGI	Carlo Francesco † 1772	58	GRAZIANI	Orsola Maria † 1778	60	Giacomo	21
ORTICONI	Nicolao † <1769		GRAZIANI	Chiara Don Martino (frère)	36 30	Carlo Maria Pierandrea	10 7
VESCOVALI	Martino de Francesco	57	? MCO	Maria Antonia † 1773	60	Ignazio	23
GRAZIANI	Giuseppe Maria de Domenico	70	? MCO	Maria † 1773	60
GRAZIANI	Pier Loviso † 1779 d'Anton Pietro Maria Francesca (soeur)	61	ORTICONI	Veronica † 1794	37	Stefano	6	Teresa † 1826	4
COLOMBANI	Antonio	63	? CAT	Laura Maria	53
GRAZIANI	Giacomo † <1769		LICCIA	Maria Lucia	42	Andrea	11	Cintia Maria	9
BARTOLI	Antonio † <1769		? MCO	Maria Dovessa q Gio	36	Anton Battista †1831 Gilacito	11 9
GRAZIANI	Eliberato (Reparato) d'Antonio	49	EMMANUELLI	Maria Vittoria † 1791	45	Antonio † 1781 Francesco	22 15	Maddalena †1818 Felice Francesca	18 11 9
GIORGI	Marc'Attilio † 1798 Padova Stella (soeur) † 1792 Felice Maria (soeur)   † 1794	42 49 31
GIORGI	Pietro  † 1776	52				Domenico †1826 Antonio	25 15
GRAZIANI	Angelo † <1769		FABIANI	Agata	47	Andrea Anton Michele Giuseppe † 1775	28 22 13	Maria †1894	8
VESCOVALI	Francesco  † <1769		EMMANUELLI	Marta (Maria Vitania)	40	Pasquale † 1835	10	Maria †1829	13
GRAZIANI	Gio Felice	49	LIBERI	Maria Francesca	42	Anton Pietro Francesco	12 7	Brigida  †1825 Maddalena †1827 Catarina † 1818	19 15 9
EMMANUELLI	Antonio †1808 de Carlo	35	GRAZIANI	Maria Vittoria †1827	20			Domenica †1857	1
EMMANUELLI	Carlo (†1776) de Matteo	64	VESCOVALI	Antonia Maria †1778	66
EMMANUELLI	Marcello (†1806) de Carlo	23	ORTICONI	Appolonia †1815	20	Giacomo †1775	1
GIUNTINI	Giovan Battista	61	SIMONETTI	Maria †1805	45	Santo †1797 Don Pietro †1831	16 10	Brigida †1826 Teresa †1822 Catarina †1831	20 9 6
GIUNTINI	Giovan Maria	42	GIUNTINI	Anna Catarina †1805	34	Don Pietro †1848 Gio Cristofaro	4 2
ORTICONI	Grazio †1804	50	GRAZIANI	Cicilia †1796	40	Antonio Giuseppe †1825	10	Chiara †1816 M. Altarice †1795	18 12
ORTICONI	Francesco Mamino †1806	50	ORTICONI	Maria Alessandra †1793	41	Guido †1773 Giovan Simone †1805 Luigi †1844	15 13 3	Lucia †1786	18
VESCOVALI	Gio Domenico	36	GIUNTINI	Maria Saveria †1818	29	Alfonso Luigi Stefano Andrea †1838 Franceco	12 2 1	Epifania †1818 Giadrice †1815	14 10
GRAZIANI	Domenico †1776 Pompeo (fils)	50 25	ANTONINI PARIGGI	Maria Anna Anna Catarina †1825	24	Giuseppe Maria †1810 Franceca †1822	22 1	Maria Angela †1850	14 4
SIMONETTI	Paolo Francesco	30	MORAZZANI	Reparata †1798	22
LIBERI	Reparato	54	? MCO	MariaDomenica q Pasquale	50	Cristofaro †1810 Mariano Atanasio †1826 Bartolomeo Santo †1835	28 16 10	Elisabetta	21
GIORGI	Ors'antonio †1779	54	? MCO	Maria †1788	45	Andrea †1787 Antonio	21 15	Catarina †1787	18
GIORGI	Pietro Battista (fils d'Orsantonio)	18	? MCO	Orsola q Antonio Felicia Maria (sa mère)	17 56	Francesco	1
BERNARDINI	Anton Giuseppe	54	? MCO	Maria Rosa q Gio Batta	40	Marc'Antonio Giovan Battista Gregorio †1835 Matteo Francesco	24 21 15 8 4	Maddalena Susana †1805 Reparata	16 10 6
ORTICONI	Don Piero †1796	38	? MCO	Maria Nunzia †1793	45	Domenico	4	Maddalena †1833	1
GRANDI	Francesco Maria †1795	24	GRAZIANI	Laura Maria	28	Mario Francesco Antonio	5 2	Simona	1
FABIANI	Anton Francesco †1777	56	ORTICONI	Maria Virgina †1789	50	Don Francesco †1809	28	Francesca †1779 Vittoria †1820 Catarina	20 18 16
ORTICONI	Gio Vittanio † <1769		GRAZIANI	Rosaspina †1789	44	Gio Santo Giovanni	21 12	Antonia Gentile Cicilia †1818	14 17 11
ORTICONI	Anton Paolo †1792	46	? MCO	Lucia †1773 q G.Domenico Antonio (son frère)	43	Aurelio †1791	15
GIORGI	Orsandrea † <1769		MARIANI	Restituda †1797	38	Carlo Francesco †1840	10	Elisabetta †1787	9
GIORGI	Davide †1775	63	ORTICONI	Maria Lucia    † <1769				Placida †1818 Anna Elisabetta	17 9
GIORGI	Domenico † <1769		? MCO	Anna Domenica	46			Clara	28
GIORGI	Girolamo	17	LICCIA	Maria Giovanna	24
VESCOVALI	Gorgonio Cristiano †1787	68	ELEMESI	Giulia Maria †1784	58
GRAZIANI	Pietro di Giuseppe	38	? MCO	Marta de Sebastiano	32			Maria Giovanna	6
VOLPE	Antonio Giovanni Paolo Francesco (son fils)	66 38	EMMANUELLI ? MCO de Simone	Cruciana Orsola †1797	56 40			Maria Francesca Agata Antonia †1824	26 21 1
CATINCHI	Giovanni  † <1769		? MCO	Agata q Marc'Antonio	40	Francesco Giovanni Anton Giuseppe	24 15	Lidia Maria Domenica	13 9
CATINCHI	Quilico de Gio Michele Innocenzo (frère) †1829 Francesco (frère) †1807 Virginia (soeur) †1824	20 15 9 14
ORTICONI	Quilico (†1794) d'Agostino	34	ORTICONI	Orsola Maria †1780	30	Stefano †1824 Agostino †1813 Orso Giacomo †1815 Francesco	12 7 3 1	Restituda †1812	9
GRAZIANI	Gio de Giuseppe Maria †1819	32	FRANCESCHINI	Maria †1769	32	Giuseppe Maria †1831 Francesco	12 1	Maria Anna	6
GRAZIANI	Carlo Matteo	28	MARIANI	Angela Maria †1786	30			Antonia †1783	10
RESTORI	Nunzio d'Antonio	46	BONIONA	Maria Maddalena	38	Luiggi Callino Santo	14 11 1	Bianca Antonia Maria	18 16 6
LIBERI	Sebastiano de Girolamo Giovanni de Girolamo †1824	40 30	? MCO d'Antonio VOLPE	Catarina Giorgetta †1794	40 30	Girolamo †1817 Antonio Pietro Maria †1835	16 14 8	Maria Lucia	1
GRAZIANI	Antonio †1805	40	? MCO	Maria Domenica †1779	30	Giuseppe Natale	10 6	Lucrezia	3
BUTERO(I)	Domenico	43	? MCO	Maria Maddalena	40	Giovanni Casimir Martino Giovanni	14 11 8	Benedetta	15
BIANCHI	Angelo (†1786) de Matteo Prezioso (frère)  †1821	22 17	? MCO	Santa	18
ORTICONI	Bartolomeo  †1783	70						Maria Orsolina †1832 Virgilia †1808	18 17 1.
ORTICONI	Marcello de Bartolomeo	20	EMMANUELLI	Maria Laura †1775	26
MARCELLI	Giovachino †<1769		? MCO	Margarita †1794	44	Gio MARTELLI †1797		Chiara Padivonia	17 12
ORTICONI	Antonio de Carlo	42	MARCELLI	Maria	42			Maria Santa †1781	16
GIORGI	Gio Maria de Giorgio Gio Paolo (frère)  †1818 Antonio (frère) †1811 Maria Maddalena  (soeur) †1807 Agata (soeur) Bona  (soeur) †1813	30 26 22 35 19 15
GRAZIANI	Francesco de Giuseppe	40	? MCO	Maria Clorinda	38
ORTICONI	Domenico (†1773) de Gurgiano	83	Veuf de	Maria CAPIASSI				Anna Constanzia Maria Vittoria	34 28
ORTICONI	Giuseppe †1777 d'Antonio Giacomo Antonio (fils) †1785	73 48	FABIANI VESCOVALI	Nunzia †1770 Rosa †1801	66	Domenico †1790 Giovan Gorgonio †1837 Antonio †1860	30 5 1	Lidia †1833 Brigida †1823	20 17
VESCOVALI	Giuseppe †1797	48	ORTICONI	Maria †1778	36	Giovanni Curgiano †1795 Antonio †177 Francesco Luiggi †1838	16 14 2	Maddalena	1
BARTOLI	Fabiano †1825	30	GRAZIANI	Maria Placida †1780	32	Nicolo †1835 (futur abbé)	1
VALENTINI	Sanmatteo †1804 de GioFrancesco	48	? MCO	Appolonia	49	Gio Francesco Gregorio Don Pietro Domenico Giuseppe	22 18 15 13 10	Maria Fiora †1829 Giovanna	5 1
ORTICONI	Giuseppe Alesio †1779	25	?	Maria Placida	23
ORTICONI	Giovannino †1774	50	? MCO	Maria Antonia †1793	48
LICCIA	Cipriano †1790	22	GIORGI	Maria Francesca †1792	18
LICCIA	Francesco †1798	50	?	Isabella	42	Marcello †1820 Gio Antonio †1835 Giovan Paolo †1845	16 14 12
GRAZIANI	Marcello †1828 d'Angelo	30	GRAZIANI	Giulia Maria	19	Angelo †1888	1
GRAZIANI	G.Andrea de Giuseppe	50	FERRANDINI	Dorotea	42	Giuseppe †1833 Paolo †1833	14 12	Lucia Maria Lucia †1822	18 17
ORTICONI	Francesco †1775	48	VESCOVALI	Curgiana †1773	73
GRAZIANI	Stefano †1797 d'Andrea	46	FABIANI	Suzanna †1806	44	Giusto †1841	7	Maria Saveria †1805 Catarina Orsola Maria †1842	22 18 16
ORTICONI	Francesco †1797 d'Anton Filippo	36	? SRA	Maria Franseca q Pietro	37	Anton Filippo Nicolao †1832	14 12	Maria Domenica Maria Antonia	4 1
VESCOVALI	Giovan Battista †1801	32	GIORGI	Orsola Maria †1824	36			Barbara †1835 Orsola †1834 Padova Antonia	8 5 3
GRAZIANI	Giacomo †1776	60				Gregorio Pompeo	28 24	Catarina †1808	22
BENIGNI	Angelo †1788	40	? MCO	Maria q Gio Batta	36	GioFrancesco Gio Battista	8 1	Teresa	4
EMMANUELLI	Don Angelo de Gio Francesco	40	CAMBIAGGI	Giovanna †1793	36	Gio Battista †1775	5	Maria Giovanna	7

92 chefs de famille

98 femmes

144 garçons

127 filles

461 habitants