![]() |
L'histoire en photos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ceci est vrai, non seulement de l’origine de son nom que de la date et des circonstances de sa création. L’origine même du nom n’est pas si évidente qu’il y paraît, puisqu’on peut en donner trois interprétations différentes : - « Le petit mont ». Longtemps, on privilégia la traduction quasi-littérale de « petit mont », sans s’inquiéter de ce que plus de la moitié de la Corse (sans même parler de l’Italie), aurait pu recevoir la même dénomination !
- « Le mont, ou mieux,
le chemin du ciel ». Cette interprétation s’appuie principalement sur la dénomination de
« Montis Coelli », que l’on retrouve à Rome, et qui est employée dans
une bulle du pape Innocent XI, adressée à notre paroisse en date du 6 juin 1685, avec l’approbation de l’évêque d’Aleria.
- "
Le mont des
cellules » (au sens de l’habitat des ermites et non pas
des prisonniers) : c’est l’interprétation qui
nous est proposée dans l’histoire du Monticello de Toscane de l’abbé Don
Luigi Martini, 1902. Or, les similitudes
sont troublantes entre les deux villages : en particulier, dans les deux
cas, les moines bénédictins furent, si ce
n’est à l’initiative, du moins présents à l’origine, du village.
Celui-ci propose pour son village du Monte Amiata
(qui culminant à 1700 mètres ne peut être qualifié de petit mont),
l’interprétation « monte des celli », du fait des
grottes, où des ermites avaient pris l’habitude de se réfugier, dès les
IVe et Ve siècles.
Sa situation par rapport au bassin de l'Ile-Rousse Ses photos anciennes
Pour davantage
d'informations, contactez :
|
||||